On se sert de luth à manche court,

en Chine depuis le 5ème ou 6ème siècle.

Le yueqin est une évolution du ruan chinois,

mais il a également de nombreux points communs,

avec le qinqin chinois.

Le nom de yueqin vient de ‘yue’ qui signifie ‘lune’,

et de ‘qin’ qui signifie ‘instrument à cordes’.

C’est pour cette raison que l’on nomme parfois ‘guitare lune’.